得奖者请先致电2834 6863登记，并于二○一六年四月二十九日或之前持得奖奖券正本往本社办事处（地址：香港湾仔轩尼诗道130號修顿中心6楼）领奖，逾期作废。如有任何爭议，香港国际社会服务社有最终的决定权。（奖券活动牌照：4518）

Winners should first call 2834 6863 and then collect prizes at the ISS Hong Kong office at 6/F, Southorn Centre, 130 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong by presenting the original winning ticketson or before 29 April 2016. Late redemption will not be processed. In case of dispute, the decision of International Social Service Hong Kong Branch shall be final and conclusive. (Lottery Licence No.: 4518)

多谢各界鼎力支持，谨此祝贺各奖券得奖者。

Thank you for supporting the ISS-HK Lottery and Congratulations to all lottery winners.

(18-3-16)