bg-service-migrants_0bg-service-migrants-m_0

> Our Services
> Services for Migrants
> Migrants Programme for non-Chinese (Ethnic Minorities)
> HOPE Interpretation and Translation Service
 

Services for Migrants

HOPE Interpretation and Translation Service

  • Objectives

    The Centre was launched in December 2025 to offer quality interpretation and translation services to ethnic minorities, aiming to facilitate ethnic minority communities’ integration by minimising the language barriers faced by them. The service design also focuses on providing ethnic minority communities with easier access to public services and enhancing their sense of belonging in Hong Kong.

  • Whom We Serve
    • Ethnic Minorities Individuals
    • Government Bureaus / Departments
    • NGOs, Schools and other Public Service Providers
  • Service Contents

    The Centre provides the following services to 7 languages (Bahasa Indonesia, Bengali, Hindi, Nepali, Punjabi, Tagalog, Urdu) and English:

    • Telephone Interpretation   
    • On-site interpretation   
    • Sight translation  
    • Written Translation and Proofreading Services 
    • Simultaneous Interpretation
    • Escort Service 
  • Service Fees
    • Free for
      • Services requested by Service users: Escort and Onsite interpretation
      • Sight Translation
      • Telephone Interpretation
    • Charges apply to other services. Please contact us for details
  • Service Hours

    Centre operation hours:

    • Monday 9am- 6:30pm
    • Tuesday – Friday 9am -9pm (except Public Holidays)

    Note: Service hours may vary according to service.

  • Contact Information

    Address: 5/F, Tai Wo Hau Estate Community Centre, 15 Tai Wo Hau Road, Kwai Chung

    Tel: +852 3009-9010

    Fax: +852 3160-8146

    Email: hope.it.scem@isshk.org

    Website: https://isshk-hope.org/interpretationandtranslationservices/